Luke 2:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

(sono sa nasulat sa kasogoan sang Ginoo, “Ang tagsa ka panganay nga lalaki tawgon nga balaan sa Ginoo”)

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay nasulat sa kasugoan sang Ginoo, “Ang tagsa ka panganay nga lalaki ihalad sa Ginoo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nasulat sa Kasuguan sang Ginoo, “Ang tagsa ka kamagulangan nga lalaki idedikar sa Ginoo.”