Luke 2:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag sa pagdolot sing halad sono sa nasiling sa kasogoan sang Ginoo, “duha ka tukmo, ukon duha ka kuyabog nga salampati. ”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagdulot man sila sing halad suno sa nasiling sa kasugoan sang Ginoo, “Isa ka pares sang tukmo, ukon duha ka kuyabog nga mga pating.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag para makabig si Maria nga matinlo, naghalad sila suno sa ginasiling sang Kasuguan sang Ginoo, “Duha ka pating ukon duha ka bataon nga tukmo.”