Luke 2:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan ginbaton sia ni Simeon sa iya mga butkon kag gindayaw ang Dios kag nagsiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ginkugos ni Simeon ang bata kag nagpasalamat sia sa Dios nga nagasiling:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkakita ni Simeon sa bata, ginkugos niya kag nagdayaw siya sa Dios nga nagasiling,