Luke 2:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

isa ka kapawa nga bugna sa mga Gentil, kag himaya sa imo katawohan nga Israel.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Isa ka kapawa nga magapahayag sang imo kabubot-on sa mga Hentil, kag magadala sang kadungganan sa imo mga tawo nga Israelinhon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Siya ang magahatag sang kasanag sa mga hunahuna sang mga tawo nga indi Judio nga wala nakakilala sa imo, kag magahatag man sang kadungganan sa imo katawhan nga mga Israelinhon.”