Luke 2:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag may manalagna nga babayi, si Ana, anak ni Fanuel, sa kabikahan ni Aser; sia tigulang na, nga nagpangabuhi kaupud sang iya bana sing pito ka tuig kutub sang iya pagkaulay,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May propeta nga babayi nga si Ana nga anak ni Fanuel gikan sa tribo ni Aser. Sia isa ka tigulang nga pito ka tuig lang ang ila pagpuyo sang iya bana kag mabalo sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May propeta man didto nga babayi nga ang iya ngalan si Ana. Anak siya ni Fanuel nga kaliwat ni Asher. Tigulang na gid siya kaayo. Pito lang ka tuig ang pag-upod nila sang iya bana