Luke 2:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag balo sia tubtub sa kawaloan kag apat ka tuig. Wala sia magbiya sa templo, nga nagasimba nga nagapuasa kag nagapangamuyo sa adlaw kag gab-i.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Otsentay kwatro na ka tuig ang iya edad kag wala gid sia maghalin sa Templo. Sa adlaw kag gab-i nagasimba sia sa Dios nga nagapuasa kag nagapangamuyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag nabalo siya. 84 na ka tuig ang iya edad kag permi gid siya didto sa templo, kay adlaw-gab-i nagasimba siya sa Dios nga nagapuasa kag nagapangamuyo.