Luke 2:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang natuman nila ang tanan nga butang sono sa kasogoan sang Ginoo, nagpauli sila sa Galilea, sa ila kaugalingon nga banwa, Nazaret.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang matuman na ni Jose kag ni Maria ang tanan suno sa Kasugoan sang Ginoo, nagbalik sila sa Nazaret sa ila ginaestaran nga banwa sa Galilea.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang natuman na ni Jose kag ni Maria ang tanan nga dapat nila tumanon suno sa Kasuguan sang Ginoo, nagpuli sila sa ila banwa, sa Nazaret nga sakop sang Galilea.