Luke 21:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
may mabaskug nga mga linog, kag sa nagakalainlain nga mga duug mga tiggulutum kag mga kamatay; kag may mga kakugmat kag dalagku nga talandaan sa langit.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
May magaabot nga mabaskog nga mga linog, mga gutom, kag mga peste sa nagakalainlain nga mga lugar. May makakulogmat nga mga butang kag dalagku nga mga tanda halin sa langit.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
May magaabot nga mabaskog nga mga linog, kag may mga gutom kag mga kahalitan nga magaabot sa nagkalain-lain nga lugar. Kag makita man ninyo ang mga makahaladlok kag makatilingala nga mga tanda halin sa langit.