Luke 21:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay hatagan ko kamo sing baba kag kaalam, nga ang tanan ninyong kasumpung indi sarang makasupuk ukon makapamatok.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

tungod kay ako magahatag sa inyo sang mga pulong kag kaalam agod nga wala sang inyo mga kaaway ang sarang makalalis ukon makapamatok sang inyo ginasiling.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kay hatagan ko kamo sang kaalam sa pagsabat para indi makasabat kontra sa inyo ang inyo mga kaaway.