Luke 21:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang mga tawo nagakapunaw sa kahadluk kag sa kalangkag sa magaabut sa kalibutan; kay ang mga kagamhanan sang mga langit uyugon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tawo magakalalipong sa kahadlok samtang nagahulat sila sang magaabot sa bug-os nga duta. Kay ang mga gahom sa kahawaan pagapatalangon sa ila kinaandan nga alagyan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magakalalipong ang mga tawo sa kahadlok kon ano ang matabo sa sini nga kalibutan. Kay ang mga butang sa langit pagapatalangon sa ila kinaandan nga alagyan.