Luke 21:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon kon ining mga butang magsugud sa pagkahanabu, maghangad kamo kag bayawa ang inyo mga olo, kay ang pagtubus sa inyo nagapalapit.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon ini nga mga butang mahanabo, magtindog kamo kag magpakaisog tungod kay ang inyo kaluwasan malapit na.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon ini nga mga butang magasugod na nga magkalatabo, maglaom kamo kag maghulat kay madali na lang ang pagluwas sa inyo.”