Luke 21:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon makabati kamo sang mga inaway kag mga kinagubut, dili kamo magkakugmat; kay ini kinahanglan mahanabu anay, apang ang katapusan indi pa sa gilayon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi kamo magkahadlok kon makabati kamo nga may mga inaway kag mga kinagubot. Ini nga mga butang matabo anay, pero ini wala nagakahulogan nga ang katapusan malapit na.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon makabati kamo nga may mga gira kag mga ginamo, indi kamo magkahadlok, kay ina kinahanglan nga matabo anay, pero wala nagakahulugan nga magaabot na ang katapusan.”