Luke 22:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling sia sa ila, “Yari karon, sa pagsulud ninyo sa banwa, sugataon kamo sang tawo nga nagadala sing isa ka tibud nga tubig; sonda sia tubtub sa balay nga sudlan niya,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat sia sa iya, “Pamatii ninyo ini! Sa inyo pagsulod sa banwa, may isa ka tawo nga magasugata sa inyo nga nagadala sing isa ka tibod nga tubig. Sunda ninyo sia tubtob sa balay nga sudlan niya,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Jesus sa ila, “Pag-abot ninyo sa siyudad sang Jerusalem, may masugata sa inyo nga tawo nga nagadala sang banga nga may tubig. Sunod kamo sa iya sa balay nga iya pagasudlan,