Luke 22:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag magsiling kamo sa agalon sang panimalay, ‘Ang Manunudlo nagasiling sa imo, Diin bala ang hulut, nga kaonan ko sang pascua kaupud sang akon mga gintoton-an?’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag magsiling kamo sa tagbalay: ‘Ang Manunodlo nagasiling sa imo, Diin bala ang kwarto nga pagakaunan ko sang panihapon sang Pascua upod sa akon mga gintuton-an?’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag magsiling kamo sa tagbalay, ‘Nagapamangkot ang Manunudlo kon diin ang kuwarto nga pagakaunan niya upod sang iya mga sumulunod sa pagselebrar sang Piesta sang Paglabay sang Anghel.’