Luke 22:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa ila, “Ginhandum ko sing hanoot gid ang pagkaon sining pascua kaupud ninyo sa wala pa ako mag-antus;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sia sa ila, “Daku gid ang akon handom sa pagkaon sini nga panihapon sang Pascua upod sa inyo sa wala pa ako mag-antos!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Jesus sa ila, “Dako gid ang akon handom nga sa wala pa ako mag-antos, mag-ulupod kita anay sa pagkaon sa pagselebrar sining Piesta sang Paglabay sang Anghel.