Luke 22:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagkuha sia sing isa ka tagayan, kag sang nakapasalamat sia nagsiling, “Kuhaa ninyo ini, kag bahinbahinon sa inyo;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon si Jesus nagkuha sang kupa, nagpasalamat sia sa Dios kag nagsiling, “Kuhaa ninyo ini kag bahinbahinon sa inyo kaugalingon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagkuha siya sang ilimnon, nagpasalamat sa Dios, kag nagsiling, “Palibuta ninyo ini kag bulus-bulusan inom.