Luke 22:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa ila, “Ang mga hari sang mga Gentil nagapakaginoo sa ila; kag ang mga may pagbulut-an sa ila ginatawag nga mga manughimo sing maayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagsiling sa ila, “Ang mga hari sang mga Hentil nagagahom sa ila mga ginsakpan kag ang mga manugdumala sa ila ginatawag nga ‘Mga Abyan sang mga Tawo.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsiling si Jesus sa ila, “Ang mga hari sang mga nasyon may gahom sa ila mga sakop. Kag gusto sang sini nga mga manugdumala nga tawgon sila nga mga ‘manugbulig sa mga tawo.’