Luke 22:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa iya, “Ginoo, handa ako sa pag-upud sa imo sa bilanggoan kag sa kamatayon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Pedro nagsabat, “Ginoo, handa ako magpabilanggo kag mapatay upod sa imo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Pedro, “Ginoo, handa gid ako nga mag-unong sa imo bisan sa prisohan ukon sa kamatayon.”