Luke 22:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sila, “Ginoo, tan-awa, yaring duha ka espada.” Kag nagsabat sia sa ila, “Tuman na.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga gintuton-an nagsiling, “Ginoo, tan-awa, yari may duha ka espada!” Nagsabat sia, “Tuman na ina!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang mga apostoles, “Ginoo, ari may duha ka espada diri.” Nagsabat si Jesus, “Husto na ina.”