Luke 22:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

naglakat sia kag nagpakigsapol sa puno nga mga sacerdote kag sa mga capitan kon paano nga matugyan niya sia sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, si Judas naglakat kag naghinun-anon sa pangulo nga mga pari kag sa mga opisyales sang gwardya sa Templo kon sa ano nga paagi matugyan niya si Jesus sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani naglakat siya kag nagpakigkita sa manugdumala nga mga pari kag sa mga opisyal sang mga guwardya sa templo. Ginhambalan nila kon paano niya matugyan si Jesus sa ila.