Luke 22:51 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Jesus nagsabat, “Tuman na ini!” Kag gintandug niya ang iya dulunggan kag gin-ayo sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Jesus nagsiling, “Husto na ina!” Gintandog niya ang dulonggan sang tawo kag gin-ayo sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsiling si Jesus sa ila, “Husto na ina!” Dayon ginbalik ni Jesus ang nautod nga dulunggan sang tawo kag gin-ayo niya.