Luke 22:54 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan gindakup nila sia kag gindol-ong sia, kag ginsulud sa balay sang pinakamataas nga sacerdote. Si Pedro nagsonod sa malayo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindakop nila si Jesus kag gindala sa balay sang Pinakamataas nga Pari. Si Pedro nagsunod, pero malayo ang antad niya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gindakop nila si Jesus kag gindala sa balay sang pangulo nga pari. Si Pedro nagsunod man, pero malayo-layo ang iya antad.