Luke 22:55 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag sang nakadabok sila sing kalayo sa tunga sang luwang kag nakalingkod sing tingub, si Pedro naglingkod sa tunga nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagdabok sila sa tunga sang hardin kag si Pedro nag-impon sa mga nagapulongko palibot sa dabok.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Didto sa tunga sang ugsaran nagadabok sang kalayo ang mga tawo kag nagapungko sa malapit para magpainit-init. Nagpalapit man si Pedro didto sa ila kag nagpungko.