Luke 22:57 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nagpanghiwala sia sini, nga nagasiling, “Babayi, wala ko makilala sia.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Pedro nagpanghiwala sini nga nagasiling, “Inday, wala gani ako makakilala sa iya!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagpanginwala si Pedro. Siling niya, “Day, wala gani ako makakilala sa iya.”