Luke 22:70 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag sila tanan nagsiling, “Ikaw bala niyan ang Anak sang Dios?” Kag nagsabat sia sa ila, “Ginasiling ninyo nga amo ako.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsiling sila tanan, “Kon amo, ikaw bala ang Anak sang Dios?” Nagsabat sia sa ila, “Ginasiling ninyo nga amo ako.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling sila tanan, “Kon amo, ikaw gali ang Anak sang Dios.” Nagsabat si Jesus, “Ti kamo mismo ang nagasiling.”