Luke 22:71 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagsiling sila, “Ano pa bala ang kinahanglan naton sang saksi? Kay kita gid nakabati sa iya baba.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kag nagsiling sila, “Wala na kita nagakinahanglan sang mga saksi! Nakabati gid kita sang iya ginpanghambal!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani nagsiling sila, “Ti ano pa gid nga mga ebidensya ang aton kinahanglan? Kita na mismo ang nakabati sang iya ginhambal.”