Luke 22:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginpadala ni Jesus si Pedro kag si Juan, nga nagasiling, “Kadto kamo kag ihanda ninyo sa aton ang pascua, agud nga magkaon kita sini.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginpadala ni Jesus si Pedro kag si Juan kag ginsingganan: “Lakat kamo kag ihanda ninyo ang panihapon sang Pascua nga aton pagakan-on.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginsugo ni Jesus si Pedro kag si Juan. Siling niya, “Mag-una kamo kag magpreparar sang aton panyapon para sa Piesta sang Paglabay sang Anghel.”