Luke 23:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag may nagsonod sa iya nga dakung kadam-an sang katawohan, kag sang mga babayi nga nagahaya kag nagapanalabiton sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Madamo nga mga tawo ang nagsunod kay Jesus. Upod sa mga tawo may mga babayi nga nagahinibi kag nagapanalambiton tungod sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Madamo nga tawo ang nagsunod kay Jesus. May mga babayi didto nga nagahilibion kag nagapanalambiton tungod nga naluoy gid sila kay Jesus.