Luke 23:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag si Pilato nagsiling sa puno nga mga sacerdote kag sa mga kadam-an, “Wala ako sing nakita nga kasal-anan sa sining tawo.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Dayon si Pilato nagsiling sa pangulo nga mga pari kag sa mga tawo, “Wala ako sing may nakita nga kasal-anan sa sini nga tawo.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon nagsiling si Pilato sa manugdumala nga mga pari kag sa mga tawo, “Wala ako sang nakita nga sala sa sini nga tawo para silutan siya.”