Luke 24:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagasugilanon sila kag nagapangkotanay, si Jesus gid nagpalapit kag nagbuylog sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nagahambalanay sila kag nagapamangkutanay, si Jesus mismo nagpalapit kag naglakat upod sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagaestorya sila kag nagabaisay parte sadto nga mga butang, nagpalapit si Jesus kag nag-upod sa ila.