Luke 24:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nakalingkod sia upud sa ila sa pagkaon, ginkuha niya ang tinapay kag ginpakamaayo, kag sang natipiktipik ini ginhatag niya sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpungko sia upod sa ila sa pagkaon, nagkuha sang tinapay, kag nagpasalamat. Dayon ginpamihakpihak niya ang tinapay kag ginhatag ini sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagapungko na sila para magkaon, nagkuha si Jesus sang tinapay kag nagpasalamat sa Dios. Dayon ginpamihak-pihak niya kag ginhatag sa ila.