Luke 24:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsinilingay sila, “Wala bala nagadabdab ang aton mga tagiposoon sa sulud naton sang nagpamolong sia sa aton sa dalan, sang nagtalastas sia sa aton sang mga kasulatan?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsinilingay sila, “Indi bala nga nagdabdab kaangay sang kalayo ang aton balatyagon sang nagahambal sia sa aton sa dalanon kag nagsaysay sang mga Kasulatan sa aton?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling sila, “Amo gali nga kanami gid sang aton balatyagon sang ginpaathagan niya kita sang Kasulatan samtang nagalakat kita sa dalan.”