Luke 24:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag nagsiling sia sa ila, “Ngaa bala nagakalisang kamo, kag ngaa bala nga nagaabut ang mga pangduhaduha sa inyo mga tagiposoon?
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero nagsiling sia sa ila, “Ngaa bala natublag kamo? Ngaa nagaabot ang pagpangduhaduha sa inyo mga hunahuna?
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero nagsiling si Jesus sa ila, “Ngaa bala natublag gid kamo? Kag ngaa bala nagapangduhaduha kamo nga ako ini?