Luke 24:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagpalibog sila nahanungud sini, yari karon, duha ka tawo nagtupad sa ila nga may panapton nga masilaw;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nagapalibog sila nahanungod sini, sa hinali may nagtindog sa tupad nila nga duha ka tawo nga nagasuksok sang bayu nga tama ka silaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagapalibog sila kon ano ang natabo, hinali lang nga may nagtindog nga duha ka lalaki sa tupad nila. Ang ila mga bayo masyado kasilaw.