Luke 24:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang indi pa sila makatoo bangud sa kalipay, kag natingala, nagsiling sia sa ila, “May kalan-on bala kamo diri?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Napuno gid sila sang kalipay kag katingala nga indi pa gid sila makapati. Gani si Jesus nagpamangkot sa ila, “May pagkaon bala kamo diri?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa ila dako nga kalipay kag katingala daw indi sila makapati sang ila nakita. Kag nagpamangkot si Jesus sa ila, “May pagkaon bala kamo diri?”