Luke 24:47 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nga ang paghinulsul kag ang kapatawaran sang mga sala iwali sa iya ngalan sa tanan nga kapungsuran, sumugud sa Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag sa iya ngalan ang mensahe nahanungod sang paghinulsol kag kapatawaran sang mga sala dapat iwali sa tanan nga mga kapungsoran, sugod sa Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kinahanglan nga isugid sa tanan nga nasyon halin sa Jerusalem nga tungod sa iya patawaron sang Dios ang mga tawo nga nagahinulsol sang ila mga sala.