Luke 3:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Herodes nga tetrarca, sang ginsabdong niya bangud kay Herodias, nga asawa sang iya utud, kag sang tanan nga malaut nga butang nga nahimo ni Herodes,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ginsaway niya si Herodes nga Gobernador tungod kay ginpuyo niya si Herodias nga asawa sang iya utod, kag tungod sang madamo nga mga kalautan nga nahimo niya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero si Herodes nga pangulo sang Galilea ginsaway ni Juan tungod nga ginhimo niya nga kerida ang iya bayaw nga si Herodias kag tungod sang madamo pa nga kalainan nga iya ginhimo.