Luke 4:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang natapus sang yawa ang tagsa ka pagsulay, naghalin sia sa iya tubtub sa nagakaigo nga tion.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang matapos sang Yawa ang tanan nga paagi sang pagsulay, ginbayaan niya anay si Jesus tubtob nga may kahigayunan na man sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkakita sang yawa nga indi gid niya matentar si Jesus ginbayaan niya anay siya.