Luke 4:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag si Elias wala pag-ipadala sa bisan kay sin-o sa ila kondi sa babaying balo sa Sarepta, sa duta sang Sidon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Elias wala ginpadala sa bisan kay sin-o sa ila, kundi sa babayi lang nga balo nga nagaestar sa Sarepta sa duta sang Sidon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala gid pagsugua sang Dios si Elias para buligan ang bisan sin-o sa ila; kundi ginpadala siya sa isa ka balo nga babayi nga indi Judio nga nagaestar sa banwa sang Zarefat nga sakop sang Sidon.