Luke 4:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nag-abut sia sa Capernaum, nga banwa sang Galilea. Kag nagpanudlo sia sa ila sa adlaw nga inugpahuway;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Jesus nagkadto sa Capernaum, isa ka banwa sang Galilea, sa diin nagpanudlo sia sa mga tawo sa Adlaw nga Inugpahuway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Halin didto, nagdulhog si Jesus sa banwa sang Capernaum nga sakop sang Galilea. Sang Adlaw nga Inugpahuway nagtudlo siya sa simbahan sang mga Judio.