Luke 5:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Levi naghimo sa iya sing daku nga sinalosalo sa iya balay; kag didto may dakung kadam-an sang mga manugsukot sang buhis kag sang iban nga nagalingkod kaupud nila sa pagkaon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Levi naghiwat sing daku nga punsyon sa iya balay para kay Jesus, kag didto upod nila ang madamo nga mga manugsukot sang buhis kag iban pa nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon naghiwat si Levi sang dako nga punsyon para kay Jesus didto sa iya balay. Madamo nga manugsukot sang buhis kag iban pa nga mga tawo ang nagtambong nga nangin kaupod nila sa pagkaon.