Luke 5:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag walay tawo nga nakainum sing laon nga alak nga nagahandum sang bag-o; kay nagasiling sia, ‘Ang laon maayo.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag wala man sing bisan sin-o nga maluyag sang bag-o nga bino sa tapos sia makainom sang daan nga bino. Kay nagasiling sia, ‘Ang daan nga bino mas maayo.’”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling pa si Jesus, “Wala sing tawo nga anad na sa daan nga bino nga magpangita sang bag-o, kay suno sa iya, mas manami ang daan nga bino.”