Luke 5:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakatapus sia sa paghambal, nagsiling sia kay Simon, “Palawud kag iladlad ang inyo mga pukot sa pagpangisda.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sia makahambal, nagsiling sia kay Simon, “Magpalawod ka kag ang imo mga kaupod kag iladlad ang inyo pukot, agod makakuha kamo sang mga isda.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos niya panudlo, nagsiling siya kay Simon, “Ipalawod ninyo ang inyo sakayan kag iladlad ang inyo mga pukot para makakuha kamo sang mga isda.”