Luke 6:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtolok sia sa palibut sa ila nga tanan, kag nagsiling sa iya, “Untaya ang imo kamut.” Kag sia naghimo sing subong, kag ang iya kamut nahaulian.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintulok niya sila tanan kag nagsiling sa tawo, “Untaya ang imo kamot.” Gin-untay niya ang iya kamot, kag nag-ayo ini liwat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagtulok si Jesus sa ila tanan. Dayon naghambal siya sa tawo nga pingkaw, “Untaya ang imo kamot.” Gin-untay niya, kag nag-ayo ini.