Luke 6:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang pila sang mga Fariseo nagsiling, “Ngaa bala nagahimo kamo sang indi tugut nga pagbuhaton sa adlaw nga inugpahuway?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May mga Fariseo nga nagpamangkot, “Ngaa bala ginahimo ninyo ang ginadumilian sang aton Kasugoan sa Adlaw nga Inugpahuway?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero may mga Pariseo nga nagsiling kay Jesus, “Ngaa ginahimo ninyo ang ginabawal nga himuon sa Adlaw nga Inugpahuway?”