Luke 6:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Bulahan kamo kon dumtan kamo sang mga tawo, kag kon sobolon kamo sa ila kag kon pasipalahan kamo, kag isikway ang inyo ngalan subong nga malaut, bangud sa Anak sang tawo!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Malipayon kamo kon ang mga tawo magdumot sa inyo, magsikway sa inyo, magpasipala sa inyo, kag magtawag sa inyo nga malaut tungod sa Anak sang Tawo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bulahan kamo kon tungod sa inyo pagsunod sa akon nga Anak sang Tawo mangakig ang mga tawo sa inyo, sikwayon kamo, yagutaon, kag pakalainon ang inyo ngalan.