Luke 6:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon maghimo kamo sing maayo sa mga nagahimo sing maayo sa inyo, ano bala ang pasalamatan sa inyo? Kay bisan pa ang mga makasasala nagahimo sing subong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag kon ang ginahimuan ninyo sing maayo amo man lang ang nagahimo sing maayo sa inyo, ano bala nga kaayuhan ang inyo nahimo? Bisan pa gani ang mga makasasala nagahimo man sina!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kon nagahimo kamo sing maayo sa mga tawo lang nga maayo sa inyo, makabaton bala kamo sing balos halin sa Dios? Bisan ang mga makasasala nagahimo man sina.