Luke 6:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang gintoton-an indi labi sa iya manunudlo, apang ang tagsatagsa sang mahimpit sia manginsubong sang iya manunudlo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Wala sing estudyante nga maglabaw pa sang sa iya maestro, pero kon matapos na sang isa ka estudyante ang iya kurso, manginsubong na sia sang iya maestro.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Wala sing estudyante nga labaw pa sa iya maestro, pero kon natudluan gid siya sing maayo kag nakatapos sang iya pagtuon, magapareho man siya sa iya maestro.