Luke 6:46 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ngaa bala ginatawag ako ninyo ‘Ginoo, Ginoo,’ kag wala kamo nagahimo sang mga butang nga akon ginasiling?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ngaa ginatawag ninyo ako, ‘Ginoo, Ginoo,’ kag wala ninyo ginahimo ang akon ginasiling sa inyo?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ngaa nagatawag kamo sa akon, ‘Ginoo’? Wala man kamo nagatuman sang ginasiling ko sa inyo.