Luke 6:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang mga escriba kag ang mga Fariseo nagpanilag sa iya, kon magapang-ayo sia sa adlaw nga inugpahuway, agud nga makakita sila sing ikasumbung batok sa iya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
May mga manunodlo sang Kasugoan kag mga Fariseo nga nagapangita sing kabangdanan sa pagsumbong kay Jesus. Gani ginpanilagan nila sia sing maid-id kon bala magapang-ayo sia sa Adlaw nga Inugpahuway.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tungod nga ang mga manunudlo sang Kasuguan kag ang mga Pariseo nagapangita gid sang kabangdanan nga maakusar nila si Jesus, ginabantayan nila kon bala ayuhon niya ang ato nga tawo sa Adlaw nga Inugpahuway.